Global Issues: Cultural Differences in Communication
Summary: Verbal and written communication vary around the world. The communication process is
filtered through language, environment, technology, social organization, social history, authority beliefs,
and nonverbal communication. Problems arise when those from one culture cannot understand the other
person’s communication practices, traditions, and thinking.
People perceive their own behavior as logical, and generalize their cultural values to everyone. For
example, if your culture values promptness, you assume that everyone values it. However, in Hispanic
cultures, not being on time is culturally acceptable. The concept of correct and incorrect is blurred.
Managing cultural differences is important in cross-cultural teams because of the potential to reduce
information sharing, create interpersonal conflict, or both. For example, Western norms for direct
communication often clash with Asian norms of indirect communication. Effective managers understand
how the perception of a message changes depending on the viewpoint of those communicating. Business
relations are enhanced when employees are trained to be aware of possible communication difficulties
and conflict across cultures.
II. COMMUNICATION SKILLS
Communicating effectively is an important managerial skill, and a skill critical for effective
leadership.
Many barriers exist to good communications that are beyond your control, but improving your
communication skills can help to overcome these barriers.
A. Listening Skills
Listening is not the same as hearing. Hearing is passive; listening is an active search for
meaning.
Active listening plays an important role in communication and is especially important for
effective leadership. It requires becoming actively involved in the process of listening to what
others are saying and clarifying the meaning of messages if they are unclear.
Both parties should engage in active listening until it is clear that each understands the final
message.
Being an active listener requires concentration. Quickly compare the verbal and nonverbal
messages to see if the messages are contradictory and to make sure you really understand the
message being sent. Then reflect the message back to the sender, repeating the message in your
own words.
Active listening requires the receiver to tune out noise and concentrate on the message.
Ways to be an active listener include asking open-ended questions and sending the other person
feedback to check that you understand the message. Making eye contact, nodding occasionally,
and showing appropriate nonverbal behaviors also show the sender that you are listening.
Experts generally offer the following suggestions for being a good listener:
Pay close attention and make logical connections