language. At this point, the original nondominant language ceases to exist.
(2) As the language evolution continues, the creole language becomes increasingly similar to the
language of the dominant culture, a process called decreolization.
iii) There are at least 29 linguistic rules of AAE that vary from SAE rules. Many of these rules overlap the
rules of other dialects of SAE, especially the dialects of the South. See Table 8.3 on p. 348 for a
summary of selected characteristics of SAE and AAE.
(1) Some of the grammatical differences between AAE and SAE center on whether a rule is
obligatory.
(2) Some irregular rules in SAE are made regular in AAE.
(3) There are at least two differences between SAE and AAE in the production of negation.
(4) One of the most interesting characteristics of AAE is a syntactic device called aspect.
(5) There are vocabulary differences between AAE and SAE.
b. The history of Hispanic English (HE) is not as convoluted as the history of AAE because the historical
(2) Word order is an important aspect of English syntax, but Spanish uses more inflections on words
to convey meaning.
iii) The most common ways that Spanish speakers use English grammar include omission of forms (the
auxiliary verb is, pronouns, articles) and variation in use of forms (negatives, pronouns, questions,
noun–verb agreement).
c. To gain more respect for the problems inherent in describing Asian English (AE), allow yourself a brief
lesson in geography and then consider the languages spoken by the people who live in the countries that
comprise Asia and the Middle East.
i) There are not many ties, other than being in the same general geographic neighborhood, that bind all
these countries together and there is clearly no single Asian language that affects the production of
English to create what we are calling AE.
ii) See Table 8.4 on p. 355 for a comparison of selected characteristics of SAE and AE.
d. With 500 distinct tribal entities, each with a separate governing body, language, and culture, it is impossible
to discuss Native American English (NAE) as if this includes only one or a few variations.
i) Geography, lifestyle, and SES play a large role in the ways in which Native Americans learn and use
English.
ii) NAE is not a unitary variation of SAE. The dialectal variations of English spoken by Native
Americans reflect the phonological and syntactic influences of their tribal languages.
19. A regional dialect refers to a variety of language used by people living in a restricted geographic area, but within
that area several social dialects may be spoken by people who are grouped by factors other than geography.
a. Not all experts agree about the number of regional dialects.
b. There are five cultural hearths along the eastern and southern coasts of the United States from which most
regional dialects have evolved: Boston, Philadelphia, tidewater Virginia, Charleston, and New Orleans.
c. Regional dialects are characterized by differences in all components of language, including phonology,
grammar, and semantics, but the dimension most affected is vocabulary.
d. The dialect of New England and the Northeast region is most often characterized by what these people do
with the /r/.
e. The boundaries of the Northern and Midwest Region are difficult to define with great precision, but it may
be useful to think of this region as spreading from coast to coast, with the Ohio River as a rough dividing
line between North and South.
i) The dialects have been primarily influenced by only two cultural and linguistic hearths: New England