!ﻟﻮﺣﺪ& !ﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
!ﻟﺪ*+ !ﻷ–
ّ
/
Choose the correct word from the word bank to make up meaningful phrases, then
translate each phrase, The first one is given as an example.
ﻣﻄﺎ$% ﻣ
ُ
ﺪ
ّ
)% *ﻟﺠﻨﺴ/ﺔ% ﻣﻜﺎ2% $ﻗﻢ% ﻓ
ُ
ﻨﺪ
ُ
6% 7
ُ
ﺟﺮ)% *ﻟﻌﻨﻮ*2% ﺗﺎ$=ﺦ% *ﺳﻢ
ﺟﻮ * @ *ﻟﺴﻔﺮ
ﻋﻠ/ﺎء *ﻟﺪE
ّ
ﻟﻲ
ﻓﻲ ﻋﻤ
ّ
ﺎ2
*ﻟﺸ/ﺮ*ﺗﻮ2
*ﻟﻮﻻJ)
*ﻟﻮﻻJ)
*ﻟﺘﺎﻛﺴﻲ
7ﻣﺮ=ﻜ/
ّ
ﺔ
*ﻟﻌﺎﺋ
ِ
ﻠﺔ
*ﻟﺰ=ﺎ$)
$ﻗ ﻢ ﺟﻮ * @ *ﻟﺴﻔﺮ passport number
2
!ﻟﺪ*+ !ﻟﺜﺎﻧﻲ
ﺗﻤﺮ=ﻦ $ﻗ ﻢ Q
Look at the picture and complete the sentences below using the words in the box.
Q. ﺑﻨﻄﻠﻮ2 7ﻣ/ ﻠﻲ ﻟﻮﻧT ––––––––––––-.
U. ﻟﻮ2 ﺳ/ ﺎ$) *ﻟﺘﺎﻛﺴﻲ –––––––––––––––-.
V. ﻟﻮ2 ﺑﻠﻮ@) 7ﻣ/ ﻠﻲ –––––––––––––––––– E ––––––––––––––––––-.
٤. 7ﻣ/ ﻠﻲ ﻓﻲ –––––––––––-.
٥. $ﻗ ﻢ *ﻟﺘﺎﻛﺴﻲ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻲ ––––––––––––––––––-.
الطقس، أبيض، أسو د وأبيض، أمريكي
ّ
ة، السيارة، أسو د ، ا9ردن
• Greet the taxi driver.
• Tell him where you want to go.
• Ask about the fare.
• Haggle over the price.
• Agree.
• Have a conversation with the driver about where you are from, what you do, why
you are in Jordan, etc.
• Thank the taxi driver and give him a tip.
Some words that you’ll find helpful:
ﻣ
ُ
ﻤﻜﻦ% ﻛﻢ *ﻷﺟﺮ)؟% d/
ّ
ﺐ% ﻟﻮ=ﻦ% ﻛﺜ/ﺮ% ﻣﺎﺷﻲ% ﻻ % ﻣﺶ ﻛﺜ/ﺮ% dﺒﻌﺎ
ً
Study the table and complete the sentences below about bus fares to different
destinations.
!ﻟﻤﻤﻠﻜﺔ !ﻷ
ُ
*6
ُ
ﻧ7
ّ
ﺔ !ﻟ8ﺎﺷﻤ7
ّ
ﺔ
:
ُ
ﺟﺮ& !ﻟﺒﺎﺻﺎ? ﻣ
ِ
ﻦ ﻣﻄﺎ* ﻋﻠ7ﺎء !ﻟﺪ–ﻟﻲ
ﻓﻠﺲ 6Hﻨﺎ* Jﻟﻰ
Q. 7
ُ
ﺟﺮ) *ﻟﺒﺎj ﻣ
ِ
ﻦ ﻣﻄﺎ$ ﻋﻠ/ﺎء *ﻟﺪEﻟﻲ kﻟﻰ ﺟﺮm ––––––––––––––––––––––––––––
U. 7
ُ
ﺟﺮ) *ﻟﺒﺎj ﻣ
ِ
ﻦ ﻣﻄﺎ$ ﻋﻠ/ﺎء *ﻟﺪEﻟﻲ kﻟﻰ Eﺳﻂ *ﻟﺒﻠﺪ ––––––––––––––––––––––––––
V. 7
ُ
ﺟﺮ) *ﻟﺒﺎj ﻣ
ِ
ﻦ ﻣﻄﺎ$ ﻋﻠ/ﺎء *ﻟﺪEﻟﻲ kﻟﻰ *ﻟﺒﺘﺮ*ء ––––––––––––––––––––––––––––
٤. 7
ُ
ﺟﺮ) *ﻟﺒﺎj ﻣ
ِ
ﻦ ﻣﻄﺎ$ ﻋﻠ/ﺎء *ﻟﺪEﻟﻲ kﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ *ﻟﺒﺎj *ﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ––––––––––––––––––
٥pp
U٥p
٥pp
–
U٥p
٥
[
UU
V[
٥^
Eﺳﻂ *ﻟﺒﻠﺪ
ﻣﻮﻗﻒ *ﻟﺒﺎj *ﻟﺸﻤﺎﻟﻲ
ﺟﺮm
*ﻟﺒﺘﺮ*ء
*ﻟﻌﻘﺒﺔ
!ﻟﺪ*+ !ﻟﺜﺎﻟﺚ
ﺗﻤﺮ=ﻦ $ﻗ ﻢ Q
Verb conjugations in the perfect: Complete the table using the correct person markers.
ﺗﻤﺮ=ﻦ $ﻗ ﻢ U
Translate into Arabic ( ﺗﺮﺟﻢ kﻟﻰ *ﻟﻌﺮﺑ/
ّ
ﺔ)
1. I travelled to Jordan in the summer.
——————————————————————
2. She arrived at Dubai airport at 7:30 this morning.
——————————————————–
3. He learned Arabic at the University of Cairo.
————————————————————–
4. Did you (m.) live in an apartment or in a house last year?
———————————————————-
5. I travelled to Morocco with my sister last spring.
———————————————————-
6. He lived in a house in the middle of town with his son.
————————————————–
7. Did you (f.) live in the dormitory?
——————————————————————————
8. The plane arrived at the airport an hour ago.
————————————————————–
9. Did you (m.) learn Arabic at school?
—————————————————————————
ﺗﻤﺮ=ﻦ $ﻗ ﻢ V
1. Form sentences using the correct form of ﻋﻨ ﺪ followed by a noun and a suitable
adjective and then translate the whole sentence into English. Follow the example.
)rﻮ(ﻋﻨﺪs ﺷﻨﻄﺔ ﺑﻨ/
ّ
ﺔ. ).I have a brown suitcase(
rﻲ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ﺳﺎﻓ
َ
ﺮ
ْ
v
Eﺻﻠ
ْ
ﺖ
ﺗﻌﻠ
ّ
ﻤ
َ
ﺖ
J$ﺳﺖ
ِ
ﺳﻜ
َ
ﻦrﻮ
rﻲ
7ﻧﺖ
َ
7ﻧﺖ
ِ
7ﻧﺎ
*ﻧﺖ
َ
*ﻧﺖ
ِ
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
7ﻧﺎ——————————————————
2. Form sentences using the correct form of the possessive pronoun with a noun and
an adjective and translate the whole sentence. Follow the example. Some useful nouns
and adjectives:
Nouns: ﻋﺎﺋﻠﺔ% ﻋ
ُ
ﻤﺮ% ﻋﻨﻮ*2% ﺟﻮ*@ ﺳﻔﺮ% ﻓﻨﺪ6% ﻣﺪ=ﻨﺔ% ﺟﺎﻣﻌﺔ% ﺟﻨﺴ/
ّ
ﺔ% @=ﺎ$)% ﺑﻨﻚ
Adjectives: ﻛﺒ /ﺮ% ﺻﻐ / ﺮ % 7ﻣﺮ=ﻜﻲ% ﻣﺎﺿﻲ% ﺑﻌ/ﺪ% ﻗﺮ=ﺐ
*ﻧﺖ
َ
ﺑ/ﺘ
َ
ﻚ ﻗﺮ=ﺐ ﻣﻦ *ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ. .
Your house is close to the university
rﻮ% rﻲ% *ﻧﺖ
َ
% *ﻧﺖ
ِ
% 7ﻧﺎ
the example below. Then translate the sentences into English.
•––—–—–—–—–——–—–—–—–—–—–—–—–—–—–——–—–—–—
•––—–—–—–—–——–—–—–—–—–—–—–—–—–—–——–—–—–—
•––—–—–—–—–——–—–—–—–—–—–—–—–—–—–——–—–—–—
*ﻟﺴﺎﻋﺔ …..
ﺻﺒﺎﺣﺎ
ً
ﻣﺴﺎء
ً
ﻗﺒﻞ / ﺷ`ﺮ / *ﺳﺒﻮÄ /
ﺳﻨ ﺔ ….
ﺑﻌﺪ *ﻟﻈ`ﺮ
ﻓﻲ *ﻟﺮﺑ/ﻊ *ﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻓﻲ *ﻟﺼ/ﻒ
ﺑ/ﺘﻲ
ﻧ/ﻮ=ﻮ$}
ﻗﻄﺮ
*ﻟﻘﺎrﺮ)
Jﻣﺸﻖ
ﺑﻐﺪ*J
ﻣ
َ
ﺪ$ﺳ
ﺔ
ﻣ
َ
ﻄﺎ$
kﻟﻰ
ﻓﻲ
*ﻟﻠﻐﺔ *ﻟﻌﺮﺑ/
ّ
ﺔ
*ﻟﺘﺎ$=ﺦ
*ﻹﺳﻼﻣﻲ
*ﻟﻄﺒﺦ
*ﻟﻤﻮﺳ/ﻘﻰ
*ﻟﺠﻐﺮ*ﻓ/ﺎ
dﺎ$
Eﺻﻞ
ﺳﻜﻦ
ﺳﺎ ﻓﺮ
J$|
ﺗﻌﻠ
ّ
ﻢ
ﻣﺎ
rﻮ
rﻲ
7ﻧﺖ
َ
7ﻧﺖ
ِ
7ﻧﺎ
7ﺧﻲ
ﻣﻮá
ّ
ﻒ )employee( *ﻟﻤﻄﺎ$
ﺳﺎ ﺋﻖ )driver( *ﻟﺘﺎﻛﺴﻲ
7
•––—–—–—–—–——–—–—–—–—–—–—–—–—–—–——–—–—–—
•––—–—–—–—–——–—–—–—–—–—–—–—–—–—–——–—–—–—
•––—–—–—–—–——–—–—–—–—–—–—–—–—–—–——–—–—–—
!ﻟﺪ*+ !ﻟﺮ!ﺑﻊ
ﺗﻤﺮ=ﻦ $ﻗﻢ Q )ﺷﻔ`ﻲ ﻓﻲ *ﻟﺼﻒ
ّ
(: ﻣﻤﻜﻦ 72 =ﻌﻤﻞ ﻛﻞ
ّ
dﺎﻟﺒ/ﻦ ﻣﻌﺎ
ً
7E =ﻌﻄﻲ *ﻟﻤﻌﻠ
ّ
ﻢ *ﻻﺳﻢ ﻣﻊ ﺿﻤ/ﺮ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻓﻲ *ﻟﻤﻔﺮJ
E=ﺠ/ﺐ *ﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻣﻊ ﺿﻤ/ﺮ *ﻟﻤﻠﻜ/
ّ
ﺔ *ﻟﻤﺘ
ّ
ﺼﻞ.
*ﻟﻀﻤﺎﺋﺮ: rﻮ% rﻲ% *ﻧﺖ
َ
% *ﻧﺖ
ِ
% 7ﻧﺎ
8
!ﻟﺪ*+ !ﻟﺨﺎﻣﺲ: *ﺧﺘ ﺒﺮ ﻣﻌ ﻠ ﻮﻣ ﺎ ﺗﻚ
Q. ﻛﻢ … ﻓﻲ …؟
ﻣﺜﻼ
ً
: ﻛﻢ =ﻮ] ﻓﻲ *ﻷﺳﺒﻮÄ؟ *ﻟﺠﻮ*ä: ﺳﺒﻌﺔ
=ﻮ]/ﺷ`ﺮ ﻧ/ﺴﺎ2% ﺷ`ﺮ /ﺳﻨ ﺔ% 7ﺳﺒﻮÄ/ﺷ`ﺮ% ﺳﺎﻋﺔ/=ﻮ]% Jﻗ/ﻘﺔ/ﺳﺎﻋﺔ% 7ﺳﺒﻮÄ/ﺳﻨ ﺔ% =ﻮ]/ﺷ`ﺮ èä% ﺳﺎﻋﺔ/7ﺳﺒﻮÄ% =ﻮ]/ﺳﻨ ﺔ
ﻣﺜ
ﻼ
ً
:
ﻛﺘﺎ
ä ←
ﻛ
ُ
ﺘ
ُ
ﺐ
ﻛﺘﺎä% dﺎﻟﺐ% dﺎﻟﺒﺔ% ﺑ/ﺖ% ﺟﺎﻣﻌﺔ% Jﻗ/ﻘﺔ% ﺳﺎﻋﺔ% d/
ّ
ﺎ$)% 7ﺳﺒﻮÄ% J=ﻨﺎ$