Exercise # 3: Write the missing days.
“ﻷﺣﺪ& –––––––––––––––––––& “ﻟﺜ
ُ
ﻼﺛﺎء& “ﻷ.ﺑﻌﺎء& ––––––––––––––& “ﻟﺠ
ُ
ﻤﻌﺔ& ––––––––––––––.
Exercise # 4. Translate the following phrases into English.
”4ﺣﻤﺪ“ ﺳﻮ 7 “ ﻧﻲ.—————————————————-
:ﺒ<ﺒﺔ 4ﻣﺮ?ﻜ<
ّ
ﺔ.—————————————————-
ﻛ
ِ
ﺘﺎE ﺟﺪ?ﺪ.—————————————————-
.ﺎ ﻟ ﺒ ﺎ–
.ﺎ ﻟﺐ
.ﺎ ﻟ ﺒ ﺔ
ﺑ<ﺖ
ﻣﺪ : ﻨﺔ
:ﻮm
%
٤
٥
٦
C
Unit 1, Lesson 8
Exercise # 1 (Practice orally in class).
ﺣﻮ(5(–: (ﻟﺘﺤ<
ّ
ﺎ– )dialogues: greetings(
#
5ﺟﻞ )man(
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ )group(
(ﻟﺴﻼm ﻋﻠ <ﻜﻢ .
9ﻋ ﻠ < ﻜ ﻢ (ﻟﺴﻼm.
14
٦
C
Exercise # 3 (Oral in class): Translate the following mini dialogues into Arabic and
practice them with your partner.
Example: Hello my name is Sara ﻣﺮﺣﺒ ﺎ 6 (ﺳﻤﻲ ﺳﺎ5F
A. Hello, my name is _______.
B. Welcome __________. My name is ____________.
A. How are you _________?
B. Fine, thank you! And how are you?
A. Thank God, fine!
A. Where is ( 9:ﻦ ) your book?
B. My book is in the house!
A. Is your city big or small?
B. My city is big.
ﺳ<
ّ
ﺪF
5ﺟﻞ #
(ﻟﺤﻤﺪ è6 ﻛﻮ:
ّ
ﺴﺔ. 9(ﻧﺖ
َ
؟
(ﻟﺤﻤﺪ è6 ﻛﻮ:
ّ
ﺲ.
5ﺟﻞ #
ﺳ<
ّ
ﺪF
ﻣﻊ (ﻟﺴﻼﻣﺔ.
ﻣﻊ (ﻟﺴﻼﻣﺔ.
15
16
Unit 1, Lesson 9
Exercise # 1. Ask your partner to spell his/her name in Arabic. Write down each letter as
he/she spells it. Take turns.
Example:
#. (:ﺶ (ﺳﻤﻚ؟
!. (ﺳﻤﻲ ﻋﻠﻲ.
#. ﻛ<ﻒ ﺗﻜﺘﺐ (ﺳﻤﻚ؟ )?How do you write your name(
Unit 1, Lesson 10
Exercise # 1: Translate each of the following phrases into English
Exercise # 2 Jeopardy Game (ﺧﺘ ﺒﺮ ﻣﻌ ﻠ ﻮﻣ ﺎ ﺗﻚ
:ﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪ:ﻢ ﺣﻠﻘﺎ– fﺬh (ﻟﻤﻮ(L
ّ
ﻛﻤﺎ :ﻘﺪ
ّ
m (ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (ﻷﻣﺮ:ﻜﻲ (ﻟﻤﻌﺮ9u Jeopardy.
#. :ﻘﺴﻢ (ﻟﻤﺪ5
ّ
Q (ﻟﻄﻼ+ (ﻟﻰ ﻓﺮP6 ﺣﺴﺐ ﻋﺪLfﻢ )ﻛﻞ
ّ
ﺛﻼﺛﺔ b9 b5ﺑﻌﺔ b9 ﺧﻤﺴﺔ .ﻼ+ ﻓﻲ ﻓﺮ:ﻖ( 9:ﺨﺒﺮfﻢ ﺑﺎﻷﺟﺰ(ء
(ﻟﻤﻮﺟﻮLF ﻓﻲ (ﻟﺤﻠﻘﺔ )b5ﻗﺎm6 ﻋﻮ(ﺻﻢ ﻋﺮﺑ<
ّ
ﺔ6 ﻋﻜﺲ6 (ﻟﺦ.(
!. :ﺴﺄR (ﻟﻤﺪ5
ّ
Q ﺳﺆ(ﻻ
ً
b9 :ﻘﺮb 9ﺻﻔﺎ
ً
ﻣﻤﺎ fﻮ ﻓﻲ (ﻟﺤﻠﻘﺔ6 9b9R .ﺎﻟﺐ :ﺮﻓﻊ :ﺪh :ﻄﻠﺐ ﻣﻨv (ﻹﺟﺎﺑﺔ؛ á~( ﻛﺎ8 (ﻟﺠﻮ(+
18
%. (ﻟﻌﻜﺲ: (:ﺶ ﻋﻜﺲ ﻛﺒ <ﺮ6 (:ﻮ(6 ﺷﻤ ﺎ R6 ﺟﻨﻮ+
٤. (ﻟﻤﻔﺮL 9( ﻟﺠﻤﻊ: (:ﺶ ﺟﻤﻊ : :ﻮm6 (ﺳﺒﻮÇ6 ﺷ_ﺮ6 ﺑ<ﺖ6 ﺑﻨﺖ6 ﻛﺘ ﺎ+6 .ﺎ ﻟﺐ
ّ
19
ﻋﺮﺑ$
ّ
ﺔ ‘ﻟﻨﺎ+, ‘ﻟﺠﺰء ‘ﻷ1
ّ
2: ‘ﻻﻣﺘﺤﺎ7 ‘ﻷ1
ّ
2
‘Arabiyyat al-Naas, Part I, Test 1
fﺬh (ﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﻠﻤﺪ5
ّ
Q ﻓﻘﻂ
(This page is for the teacher only)
‘ﻹﻣﻼء
!. ﻣﺪ ? ﻨﺔ ﺑ<ﺮHI ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻟﺒﻨﺎL.
M. :ﺮ “ ﺑ ﻠﺲ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻟ<ﺒ<ﺎ.
P. “ﻟﺴﻮ7“L ﺟﻨﻮE ﻣﺼﺮ .
٤. ﻋﻤ
ّ
ﺎL ﻣﺪ?ﻨﺔ ﻛﺒ<ﺮT.
٥. ﺷﻤ ﺎ W Hﺟ ﻨ ﻮE HﺷﺮX HﻏﺮE.
Grammar
Total
8
28 points
‘Arabiyyat al-Naas, Part I, Test 1
Name:
1. Writing. You will hear five sentences read to you twice each at normal speed with a
break between the two readings to give you time to write them in Arabic.
#. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
!. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
%. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
٤. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
٥. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Reading/Translation: Translate the following sentences into English.
#. (ﻟﻌﺮ(P L9 ﻟ ﺔ ﻛﺒ <ﺮF6 9ﻟ ﺒ ﻨ ﺎ8 L9 ﻟ ﺔ ﺻﻐ < ﺮ F .
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
!. ”ﻣﺤﻤ
ّ
ﺪ“ .ﺎﻟﺐ ﻣ
ِ
ﻦ ﺑﻐﺪ(L ﻋﺎﺻﻤﺔ (ﻟﻌﺮ(P.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
21
3. Grammar-Fill in the empty cells in the following table:
ﻣ
ِ
ﻦ fromﻓﻲ in9 andﻗ
َ
ﻤ
َ
ﺮ moonb:
ّ
ﺎm days(ﻟﺨﻤ<ﺲ Thursday
his
her
your, m.s.
your, f.s.
my
ﻛﺘ ﺎE
ﻛﺘﺎﺑ
َ
ﻚ
ﻣﺪ ? ﻨﺔ
ﻣﺪ?ﻨﺘ
ِ
ﻚ
:ﺒ <ﺐ
:ﺒ < ﺒ ]
ﺑﻨﻄﻠﻮL
ﺑﻨﻄﻠﻮﻧﻲ