CHAPTER 9: MEASURING AND MANAGING ACCOUNTING EXPOSURE
CHAPTER 9
MEASURING AND MANAGING TRANSLATION AND TRANSACTION EXPOSURE
This chapter introduces the concept of accounting exposure and describes the various alternatives
available to measure accounting exposure and to manage it. A key point is the wide disparity in results
possible for similarly situated firms when using different measures of translation exposure. Although the
material is fairly mechanical, financial officers of MNCs should understand how companies measure
exposure, at least for reporting purposes. When it comes to managing accounting exposure, companies
have a number of different alternatives. Before deciding on which hedging alternatives to use, however,
companies must first decide what they are trying to accomplish through their hedging programs.
KEY POINTS ON MEASURING ACCOUNTING EXPOSURE
1. Accountants are concerned with the appropriate way to translate foreign-currency-denominated
3. The past and present mandated translation methods are FASB-8 and FASB-52, respectively.
4. Regardless of the translation method selected, measuring accounting exposure is conceptually the
same. It involves determining which foreign-currency-denominated assets and liabilities will be
5. By far the most important feature of the accounting definition of exposure is the exclusive focus on
the balance sheet effects of currency changes. This focus is misplaced since it has led firms to ignore
the more important effect that these changes may have on future cash flows.
KEY POINTS ON MANAGING ACCOUNTING EXPOSURE
1. Hedging cannot provide protection against expected exchange rate changes. Firms ordinarily cope
with anticipated currency changes by engaging in forward contracts, borrowing locally, and adjusting
their pricing and credit policies. However, there is reason to question the value of much of this
activity.