Jandt, An Introduction to Intercultural Communication 9e
SAGE Publishing, 2018
1. Describe the effects of these perceptions on intercultural communication.
a) U.S. English speakers seem loud, they are constantly talking, and they are too
aggressive.
b) U.S. English seems very repetitive.
c) It is difficult to begin conversation because of language problems and feeling self-
conscious about making mistakes.
d) In conversations, people speak very fast and do not pause very often. It is difficult—if not
impossible—to enter into a conversation.
e) U.S. English speakers rush in to fill pauses or silences in a conversation.
f) It is difficult to disagree with someone verbally.
g) It is difficult to make unilateral decisions (i.e., answers to such questions as “What do
you want to do?”).
h) It is difficult to read body cues. For example, women cross their legs in the United
States. Until recently, this would be very shocking in Japan.
i) Direct eye contact seems accusatory (like someone is trying to blame another person) or
aggressive.
j) It is difficult to interpret voice tone. U.S. English speakers use raised voices to indicate
enthusiasm or excitement. In Japan, a raised voice often means anger.
k) The physical size of U.S. English speakers makes Japanese speakers feel small and weak
in comparison.
l) U.S. thinking seems to divide everything into clear, separate categories with no overlap
or ambiguities.
m) U.S. English speakers use informal language to older people. This makes Japanese
speakers feel uncomfortable.
n) Manners are different. Japanese women often misinterpret U.S. men’s manners as
kindness and personal interest (romantic interest).
o) Public kissing and touching is very embarrassing.
p) Interacting with minorities in the United States is even more difficult because of
differences in accents, vocabulary, voice pitch, and so on.
q) Because of the relative bluntness of English speech, there’s also always the risk of
embarrassment for Japanese speakers (e.g., the possibility of receiving a flat “no” in
response to a suggestion).
r) The relatively little back channeling from U.S. Americans causes Japanese speakers to
interpret that Americans aren’t listening, understanding or interested in what the
Japanese speakers are saying.