d. Mentors can be assigned to returning managers; mentor becomes a
confidant so the expatriate manager can discuss problems about work,
family, and readjustment to the home culture.
IV. TRAINING AND DEVELOPMENT
After recruitment and selection, a company identifies the skills and knowledge needed to
perform duties. Employees lacking the necessary skills or knowledge go into training or
development programs. Companies realize the need for in-depth training and development
programs if they want maximum productivity from managers abroad.
A. Methods of Cultural Training (See Figure 16.1)
1. The extent of a company’s international involvement requires a corresponding
level of cultural knowledge from employees.
2. Companies that are highly international need employees with language fluency
and in-depth experience in other cultures; small companies or those new to
global business begin with basic cultural training.
3. Companies use many methods to prepare managers for international
assignments. The goal of most programs is to create informed, open-minded, and
flexible managers with a level of cultural training appropriate to the duties
required of them.
4. Environmental briefing and cultural orientations
a. Environmental (area) briefings include information on local housing,
health care, transportation, schools, and climate.
b. Cultural orientations offer insight into social, political, legal, and
economic institutions.
5. Cultural assimilation and sensitivity training
a. Cultural assimilation teaches the culture’s values, attitudes, manners, and
customs.
b. Guerilla linguistics, which involves learning some phrases in the local
language, is used at this stage.
c. Also, useful at this stage is role-playing: the trainee responds to a
situation and is evaluated by a team of judges.
d. Sensitivity training teaches people to be considerate and understanding of
other peoples’ feelings and emotions.
6. Language training
a. This level of training gets a trainee “into the mind” of local people—to
learn more about why people behave as they do.
b. This is perhaps the most critical part of cultural training for long-term
assignments.
c. A survey of top executives found that foreign-language skills topped the
list of skills needed for a competitive edge.
7. Field experience
a. Field experience means visiting the culture, walking the streets of its
cities and villages, and becoming absorbed by it for a short period of
time.
b. The trainee enjoys the unique cultural traits and feels the stresses inherent
in living in the culture.
B. Compiling a Cultural Profile
Cultural profiles can be quite helpful in deciding whether to accept an international
assignment. Sources for constructing a cultural profile include: