7. What are the challenges involved when writing for a global brand?
Language affects the creation of the advertising, which is a problem for global
campaigns. English is more economical than many other languages. This creates a
major problem when the space for copy is laid out for English and one-third more
Headlines in any language often rely on a play on words, themes that are relevant to
one country, or slang. Because these verbal techniques don’t cross borders well,
ASSIGNMENTS
Individual Assignments
1. Locate two magazines containing body copy that is too wordy. Redesign the ads,
cutting body copy to brief “bullet” points and revamping other elements (headline,
2. An electric log splitter has been introduced on the market. Its target market is
do-it-yourselfers and homeowners who occasionally split firewood for home use. The
benefit of this product is that it is light, quiet and doesn’t bother users with the noise,
Think-Pair-Share
1. In groups, debate which element of a print advertisement is most important – the
headline, subhead, body copy, visual, or call to action. Working together, how do
these elements complement one another?
2. What unique creative considerations must the copywriter consider when writing
Internet ads? What is different about an online audience that will directly affect how
copy is written? Discuss in pairs and debrief as a class.
4