David Esteban Tinajero Manzanares
El realismo mágico en El Llano en Llamas, de Juan Rulfo.
“La verdadera misión del escritor moderno es recoger el lenguaje fácil y sencillo de
la vida diaria, los grandes acontecimientos que a todos nos pueden ocurrir, no es
un lenguaje escrito – es el auténtico de los jaliscienses, por ejemplo.”
– Juan Rulfo
Introducción:
El realismo mágico es una corriente literaria en la que se trata de hacer coexistir la
vida cotidiana con lo extraño, lo irreal, lo fantástico, de manera que los personajes
de la narrativa convivan con ello el día a día.
Se tiene registro del acuñamiento del término en 1925 por Franz Roh (historiador,
crítico de arte y fotógrafo alemán), eventualmente el término ayudó a bautizar una
tendencia literaria en Hispanoamérica entre 1930 y 1940, teniendo un breve auge
entre 1960 y 1970, aunque fue en 1953 que se publicó por primera vez la obra El
Llano en Llamas.
En la actualidad se ha puesto mucho en duda si debemos considerar el realismo
mágico como un género literario, teniendo algunos géneros previos que cumplen
las mismas características, como la ciencia ficción, la fábula.
Esta obra es parte la literatura novohispana (además de que es la última que realizó
el autor), particularmente de la de México, se caracteriza por sus cuentos cortos (en
total 17), su realismo mágico que abordaban temas religiosos o simplemente
situaciones distintas a lo habitual en la realidad, el estilo particular del autor y la
época en la que se desarrolla, que es durante la Revolución Mexicana (época que
Commented [1]: “Novohispana” es la realizada
durante el virreinato. Rulfo escribió “Pedro Páramo”
dos años después.
experimentó el autor en carne propia), esto en particular le otorgó una característica
clave para el estilo no solo de la obra, sino del autor, esta obra se asemeja a otras
como La Lluvia de Arturo Uslar Pietri y La casa de los espíritus de Isabel Allende,
las cuáles comparten un gran parecido con Pedro Páramo .
De estos 17 cuentos, nosotros nos enfocaremos principalmente en tres: Macario,
Talpa, y Nos han dado la tierra; el realismo mágico se encuentra en todos ellos, de
manera discreta pero concreta, a Juan Rulfo le gustaba integrar este recurso a
través de detalles pequeños a lo largo de la narración integrados en el paisaje, la
religión, la naturaleza y en los personajes mismos, Macario es un claro ejemplo de
esto, desde la introspección que realiza el personaje a través del diálogo con el
lector y la forma en la que éste narra su estilo de vida, sus miedos y el cómo el
protagonista usa estas narraciones para darle forma a su percepción del mundo,
esto podemos apreciarlo claramente en las partes en las que Macario nos cuenta
sobre las supersticiones de su abuela como el pensar que la presencia de insectos
en tu alcoba y la forma en la que lo relacionaba con el infierno o pensar que los
