Why Study Business Ethics? لامعا تايقخا سردت اذامل
1-Business decisions under great scrutiny
كلذ يف امب ، ةفلتخملا تانوكملا نم ديدعلا لبق نم قيقدتلا نم ديزمل لامعا ةطشنأو تارارق تعضخ
نومظنملاو نورمثتسملاو نوفظوملاو نوكلهتسملاةصاخلا حلاصملا تاعومجمو نويموكحلا حسملا ببسب(
ةمظنم هترجا يذلا تدجوNBES نأ45 نم لقا ىلع دحاو عون ةظحمب اودافأ نيفظوملا نم ةئاملا يف
كولسلا ءوس )
2-Global financial crisis created diminished stakeholder trust
ةقث لؤاضت ىلإ ةيملاعلا ةيلاملا ةمزا تدأةحلصملا باحصأ( تعضخ ، ريبك دح ىلإ ةيلاملا ةمزل ةباجتسا
نوكلهتسملا كلذ يف امب ، ةفلتخملا تانوكملا نم ديدعلا لبق نم قيقدتلا نم ديزمل لامعا ةطشنأو تارارق
ةصاخلا حلاصملا تاعومجمو نويموكحلا نومظنملاو نورمثتسملاو نوفظوملاو
3-Deals with questions about whether practices are acceptable
ةلوبقم تاسرامملا تناك اذإ ام لوح ةلئسا عم لماعتي
4-No universally-accepted approach for resolving issues
تكشملا لحل اًيملاع لوبقم جهن دجوي 
Comprises principles, values, and standards that guide behavior in the world of
business اع يف كولسلا هجوت يتلا ريياعملاو ميقلاو ئدابملا لمشي لامعا مل
Principles: Specific boundaries for behavior that are universal and absolute
Freedom of speech, civil liberties
ةقلطمو ةيملاع نوكت كولسلل ةددحم دودح :ئدابملا) ةيندملا تايرحلاو ريبعتلا ةيرح(
Values: Used to develop socially enforced norms Integrity, accountability, and
trust اًيعامتجا ةقبطملا ريياعملا ريوطتل مدختسُت :ميقلا )ةقثلاو ةلءاسملا ,ةهازنلا(
A Crisis in Business Ethics
Consumer trust of businesses is declining لامعا يف كلهتسملا ةقثضافخنا يف ةيراجتلا
No sector is exempt from ethical misconduct يقخا كولسلا ءوس نم ىنثتسم عاطق دجوي 
Stakeholders determine what is ethical/unethical يقخأ وه ام ةحلصملا باحصأ ددحي ويقخأ ريغ
Investors نورمثتسملا
Employees نيفظوملا
Customers ءمع
Interest groups حلاصملا تاعومجم
Legal system ينوناق ماظن
Community يعامتجا لصاوت
Why Study Business Ethics?
دعبا مهلمش نيذلا نيفظوملا فصن نم برقي ام ظح :ةيقخا ريغ تاسرامملا ثودح لدعم عافتر
( عطتساNBES) ىلع اًدحاو ًكش لمعلا ناكم يف كولسلا ءوس لاكشأ نم لقا صوصخلا هجو ىلع
ةيفرصملا تامدخلا لثم تاجم يف .قيقدتلل لامعا ةطشنأو تارارق تعضخ ، ةيلاملا ةمزا دعب ،
.ةقثلا نم ضفخنم ىوتسم كانه لازي ، ةيلاملاو ةيقخا دوهجلل اًداقتنا رثكأ عمتجملا نوكي ام ةداع
لا ةكرشللةحجان. ويلي ام ةيجذومنلا ةيقخا اياضقلا لمشت: ةكرشلا دراوم مادختسا ةءاسإ كولسلا
ءيسملا ةقياضم يبساحملا لايتحا حلاصملا براضت ةبيعملا تاجتنملا ةوشرلا فظوملا ةقرس • .
لكاشملا هذه لكوةينوناقلا ةئيبلا تاديقعت مهفو ةينهملا ةربخلا ىلإ ةجاحلا ببسب عتمتي يذلا صخشلا ىتح .
يف ةدقعملا ةيقخا فقاوملا ةهجاومل لمعلا تايقخأ ىلع بيردت ىلإ جاتحيس ةديج ةيصخش تايقخأب
.لمعلا ناكم
Before 1960: Ethics in Business
مهتاودن يف قخا يف تارود تناتستوربلا روط .قخل ةيتوهلا تاشقانملا يف لمعلا تايقخأ ترهظ
توهلا سرادمو
لامعا يف ةيعامتجا اياضقلا دوعص The 1960s: The Rise of Social Issues in Business
يعامتجا يعولا رهظ
رهظ يدينك نوج يف كلهتسملا قوقح نوناق رايتخاو ، تامولعملا ىلع لوصحلاو ، ناما يف قحلا)
ةلوؤسملاو ةيقخا تامامتها نيب رتوتلا ةدايز ةيندملا قوقحلا اياضق ةيئيبلا اياضقلا :ايعامتجا
لمعلا تايقخأ رييغت لمعلا باحصأو نيفظوملا .
ةئشانلا لامعا تايقخا The 1970s: Business Ethics as an Emerging Field
ةيعامتجا ةيلوؤسملا نع ةباتكلا يف لامعا ةذتاسأ أدب
مازتلاةحلصملا باحصأ ىلع يبلسلا ريثأتلا ليلقتو يباجيا ريثأتلا ميظعتب ةمظنملا
ةماعلا ةروصلاب ةمتهم تاكرشلا تحبصأ
زكارملا ءاشنإو تارمتؤملا دقع مت و ةوشرلا لثم لكاشملا حيضوت اهيف متو ةوشرلا جتنملا ةمس و ةياعدلا
ةعداخملاوراعسا ؤطاوت .
The 1980s: Consolidation ا ديحوتل
زكارم تمدق( تايقخل اًناجل تاكرشلا تأشنأو ةساردلل هب اًفرتعم ً
اجم لمعلا تايقخأ تحبص
لمعلا كولسو تايقخأ نأشب عافدلا ةعانص ةردابم ، تاودنو تارمتؤمو تارودو تاروشنم تايقخا
(DIIا تاسسؤملل ةيلارديفلا ماكحا رادص ةيهيجوتلا ئدابملا ساسأ = )تاينيعستلا يف يتأتس يتل.
يسسوملا عباطلاThe 1990s: Institutionalization of Business Ethics
ًاميظنت رثكأ ةحصلاب ةقلعتملا اياضقلا = ةرحلا ةراجتلاو يتاذلا ميظنتلل معدلا رارمتسا
( تاسسؤملل ةيلارديفلا ماكحا تاداشرإFSGO ماع يف )1991 ةيئاقولا تاءارجاو لاثتما ةمغن ددح :
بنجت ةكرشلل نكميو ، كولسلا ءوس دض وا ةلمتحملا تابوقعلا ليلقت
The Federal Sentencing Guidelines for Organizations تامظنملل ةيلارديفلا تاداشرا
1. كولسلا ءوس عنمو فاشتكا ىلع ةرداق تاءارجإو ريياعم
2. ةيلاع ةباقر ىوتسملا
3. ةطلسلا ضيوفتب ةيانعلا
4. بيردتلا( لاعفلا لصاوتلا )
5. كولسلا ءوس نع غباو قيقدتلاو دصرلل ةمظنأ
6. قستملا ذافنا
7. رمتسم نسحت
The 21st Century: A New Focus
ةكرشلا لاثتما مدعب ةقلعتملا تكشملا رارمتسا
ريياعملا نيسحتل يسايسلا / ماعلا بلطلا ديازتةيقخا
( يلسكوأ زنيبراس نوناق2002)
ًومش رثكا قخا حصإ
ةيبساحملا حئاوللا ةدايز
حصإ FSGO (2004)
لمعلا تايقخأ جماربب ةديج ةيارد ىلع نوكت نأ ةمكاحلا تاطلسلا نم بلطتي
ا ً
ركبم كولسلا ءوس فاشتكا مدع يف ةكرشلل ربكا رطخلا لثمتي
ةشقانملا ديق ةيلامسأرلل ةيساسا تاضارتفا
يلاملا رايهناو يملاعلا دوكرلا باقعأ يف فواخم .
ةيملاعلاو ةيميظنتلا ةيقخا ةفاقثلا Organizational and Global Ethical Culture
ةيقخا ةفاقثلا فيرعت ةكرشلا لبق نم ددحملا وحنلا ىلع لوبقملا كولسلا : ةكرتشم اًميق قلخت .ةعانصلاو
ةيقخا تارارقلل اًمعدو ةدايز يرسقلا لاثتما ىلإ ةجاحلا ليلقت :فدهلا ايلعلا ةرادا لبق نم ةعوفدم
ةديدجلا وأ ةبعصلا فقاوملا يف يقخا ريكفتلا / ئدابملا نم ةدافتسا .
ةيملاعلا ةيقخا ةفاقثلا ها ديدحتل ةينواعتلا دوهجلا كولسلا تايوتسم نم ىندا دحلا ديدحتو فاد
ةيلامشلا اكيرم ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا يبوروا داحتا :يقخا .
فظوملا مازتلا يف مهاست قخا Ethics Contributes to Employee Commitment
نيذلا نيفظوملا نم يتأي مازتلا :فظوملا مازتلا يف مهاست قخا دادعتسا ىلعو ةسسؤملا يف اورمثتسا
ةمظنملل ةيصخش تايحضت ميدقتل:
* فظوملا ينافت داز ، تايقخاب ةكرشلا مازتلا داز املك.
ةيدقاعتلا تامازتلاب ءافولاو ، ةيسفانت ايازمو بتاورو ، ةنمآ لمع ةئيب تامامتها لمشت * .
ءو يف قخا مهاست رمثتسملاEthics Contributes to Investor Loyalty
فيك نوكرديو ةكرشلا ةعمسب ديازتم لكشب نورمثتسملا متهي:
*ةيحبرلاو ةيجاتناو ةءافكلل اًساسأ ةيقخا ةفاقثلا رفوت.
*ليوطلا ىدملا ىلع ةكرشلا ءاقب ددهت تامارغلاو ةيئاضقلا ىواعدلاو ةيبلسلا ةياعدلا.
ا ً
رمأ نيرمثتسملا ةقث باستكا دعي.يلاملا رارقتسا ىلع ظافحلل اًيويح
ءمعلا ءاضرإ يف قخا مهاست Ethics Contributes to Customer Satisfaction
ءمعلا ءاضرإ يف قخا مهاست:
ةحجانلا لمعلا ةيجيتارتسا يف مهم لماع وه ءمعلا اضر
قث نم ديزت اًيعامتجا ةلوؤسم اهنأ ىلع اهيلإ رظنُي يتلا تاكرشلامهاضرو ءمعلا ة
ءمعلا عم دما ةليوط تاقعلل ةيرورض ةقثلا
ًوأ ءمعلا حلاصم عضي يوقلا يميظنتلا يقخا خانملا
ءمعلا اضرو يقخا كولسلا نيب ةيوق ةقع ثاحبا رهظت
حابرا يف مهاست قخا Ethics Contributes to Profits
يقخا كولسلاب تاكرشلا مامتها جمد متي اهتايلوؤسمب يفت يكلو حابرأ ىلإ تاكرشلا جاتحت نا ثيح
ا .ةيحبرلا ميظعت = يجيتارتسا طيطختلا عم يقخا كولسل ناو لاثتما رايعم اهنوك نم قخا تلقتنا
يقحت نم ً
ماكتم اًءزج حبصت نأ ىلإةيسفانت ةزيم ق فوس حابرا نا ثيح تاعيبملا عافترا ىلا يدؤي امم
ىرخا ةيحان نمو عفترتءاداو ةنطاوملا نيب ةيباجيإ ةقع تاساردلا تدجو.
The End
Chapter 2 Stakeholder
What Is a Stakeholder?
اهقاوسأو اهتايلمعو ةكرشلا تاجتنم بناوج ضعب يف ةبلاطم وأ ةصح مهيدل نيذلا كئلوأ مه
عانصوتاهجئاتنو اه .
( حلاصملا باحصا عاونا ءمع ,نيفظوملا ,ةموكحلا تاكو ,نورمثتسملا ,نيدروملا )
اهب رثأتلاو ةيراجتلا لامعا ىلع ريثأتلا ةحلصملا باحص نكمي , باحصأو تاكرشلا نيب ةقعلا
ةسوملم ريغو ةسوملم دراوم ةحلصملا باحصأ رفوي ثيح ، نيهاجتا وذ قيرط يه ةحلصملا
ةكرشلا حاجنل ةيرورض .
:ةحلصملا باحصأ ديدحت
لثم ةياغلل اًيرورض مهطابترا رارمتسا نوكي نيذلا كئلوأ :نويساسا ةحلصملا باحصأ) نيفظوملا
تاعمتجملاو تاموكحلاو نيرمثتسملاو ءمعلاو(.
تاكرشلا ءاقبل ةيرورض تسيلو ةكرشلا عم تماعم يف ًةداع كراشت  :نويوناثلا ةحلصملا باحصأ
لثم)راجتلا تايعمجلاو معا لئاسو ةصاخلا حلاصملا تاعومجمو ةي(
ةحلصملا باحصأ هيجوت Stakeholder Orientation
ىلع ظفاحتو لهست يتلا ةطشنا لمشت ةحلصملا باحصأ بلاطم لوانتتو ةكرشلا اهب مهفت يتلا ةجردلا
ةحلصملا باحصأ عم ةميقلا لخ نم كلت عيزوتو ، ةحلصملا باحصأ تاعومجم لوح تانايبلا ديلوت
لكك ةمظنملا ةباجتساو ، تامولعملا.
م ىلع اهعم لماعتتو ةكرشلا اهب مهفت يتلا ةجردلا ظفاحتو لهست ةطشنأ نمضتي .ةحلصملا باحصأ بلاط
ةحلصملا باحصأ عم ةميقلا ىلع:
هفرعن يذلا ام( ةحلصملا باحصأ تاعومجم لوح تانايب ديلوت)
؟اهعيزوت متي فيك( تامولعملا كلت عيزوت )
ةمظنملا ةباجتسا )ةينعملا ةمظنملا ةباجتسا يه ام( ةماعلا ةعانصلا ثيح نم
ةيعامتجا ةيلوؤسم Social Responsibility
يبلسلا اهريثأت ليلقتو ةحلصملا باحصأ ىلع يباجيا اهريثأت ميظعتب ةمظنملا مازتلا وه تايوتسم ةعبرأ
:ةيعامتجا ةيلوؤسملل
يريخلا لمعلا :(عمتجملل “ليمجلا در” ) ، هلمكأب انعمتجم ةيهافر ىلع رثؤت يتلا تامامتها عم لماعتي
رملاماعلا حلاصلاب ةطبت.
:ةيقخأ ةحلصملا باحصأ اهيلع مكحي امك لوبقملا كولسلا ريياعم عابتا
ةمادتساةحلصملا باحصأ دحأك ةيعيبطلا ةئيبلا لهاجت ىلع ةرداق تاكرشلا دعت مل :.
ينوناق ةيموكحلا ةمظناو نيناوقلا ةفاكب مزتلي :.
:يداصتقا ةحلصملا باحصأ ةميق وأ / و ةورث ميظعت .
Social Responsibility and the Importance of Stakeholder Orientation
ةحلصملا باحصأ هيجوت ةيمهأو ةيعامتجا ةيلوؤسملا
فواخم سكعت يتلا تاعقوتلاو دعاوقلاو ريياعملا لمعلا تايقخأ دسجت ، ةيعامتجا ةيلوؤسملا روظنم نم